Beispiele für die Verwendung von "дружка" im Russischen

<>
или потерять своего дружка Фитца? yoksa dostun Fitz'i kaybetmekten mi?
И его дружка в женских труселях! Ve kadın çamaşırı giyen arkadaşını da!
Мы используем показания вашего дружка Филиппа. Biz de arkadaşın Phillip'in ifadesini kullanırız.
В следующий раз постараюсь быть изысканным, вроде твоего дружка Питера. Üzgünüm. Bir daha ki sefer arkadaşın Peter gibi ince olmaya çalışırım.
Меня с Джорджем. А теперь надуваешь своего дружка Фрэнки! Bana, sonra George'a ve şimdide erkek arkadaşın Frankie'ye!
Она увела твоего дружка? Erkek arkadaşını mı çaldı?
Тебе нужно поторопиться и найти себе дружка. Artık acele edip yükünü tutmalısın, kızım.
Благородное дело, как оправдание убийства дружка любимой девушки, очень плохо придумано. Erkek arkadaşını öldürmek için soylu bir bahane hiçbir zaman iyi bir fikir olmamıştır.
Как зовут твоего дружка внизу, а? Aşağıdaki arkadaşının adı neydi? Adı ne?
У Джоша Аллена, дружка Лины нет никаких проблем с неприкосновенностью. Lina'nın erkek arkadaşı, Josh Allen için diplomatik dokunulmazlık sorunumuz yok.
Твоего дружка из клуба? Gece kulübündeki arkadaşın mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.