Beispiele für die Verwendung von "дураками" im Russischen

<>
Мы чувствует себя дураками. Kendimizi çok salak hissettik.
Так что ты нас дураками выставил? Yani bizi aptal gibi mi gösterdin?
Я не считаю нас дураками. İkimizin de aptal olduğunu sanmıyorum.
Я считаю их дураками и непорядочными. Да. Onlar gözümde birer aptal hatta namussuz insanlar.
Пари между двумя дураками, которым стоило подумать получше. Daha akıllı olması beklenen iki aptal arasındaki bir bahisle.
Почему ты людей дураками выставляешь? İnsanları neden aptal yerine koyuyorsun?
Но мы были дураками. Ama hepimiz aptallık ettik.
Если в ближайшие пару лет нас сотрёт с лица земли астероид, то дураками окажутся они. Eğer hepimiz önümüzdeki bir kaç yıl içinde bir asteroit tarafından silinirsek, kendilerini çok aptal hissedeceklerdir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.