Beispiele für die Verwendung von "еврей" im Russischen

<>
Один еврей помог устроить. Bir Yahudi sayesinde başladım.
О ничего себе, еврей просит деньги! Oh vav, bir yahudi para istiyor!
Мистер Натансон, вы еврей? Mr. Nathanson, Yahudi misiniz?
Ты наполовину еврей, так? Yarı Musevi değil misin zaten?
Я ведь наполовину еврей. Çünkü ben yarı yahudiyim.
Ларри, это невидимый еврей. Larry, ben görünmez Yahudi.
Потому что Аарон еврей. Çünkü Aaron bir Yahudi.
Но даже крещёный еврей навсегда останется евреем. Vaftiz edilen bir Musevi hala bir Musevidir.
Извините, товарищ еврей. Özür dilerim Yahudi Yoldaş.
Если бы каждый еврей гордо прибыл с протестом в Вашингтон? Eğer bütün Yahudiler gururla Washington'a yürüselerdi ne olurdu düşünebiliyor musun?
Что один еврей может сделать против нашего движения по спасению экономики? Bir tanecik Yahudi, Ekonomi kurtarma hareketimize nasıl zarar verebilir ki?
Вот мой счастливый доморощенный еврей. Mutlu Yahudi kankamı gördük sonunda.
Как поживает старый еврей? İhtiyar yahudi nasıl bakalım?
Которого хаким Ибн Сина и его еврей студент разрезали нарочно для этой цели. Bunu Hekim İbni Sina ve Yahudi öğrencisi kesip açtılar özellikle bu amaç için.
Не могу сказать. Еврей. Ben demeyeyim, yahudiyim.
Ты рыжий, еврей и ты из Джерси. Kızıl saçlısın, Yahudi'sin ve Jersey'lisin.
Там еврей серебро скупает. Gümüş satın alan Yahudi'den.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.