Exemples d'utilisation de "еврей" en russe

<>
Один еврей помог устроить. Bir Yahudi sayesinde başladım.
О ничего себе, еврей просит деньги! Oh vav, bir yahudi para istiyor!
Мистер Натансон, вы еврей? Mr. Nathanson, Yahudi misiniz?
Ты наполовину еврей, так? Yarı Musevi değil misin zaten?
Я ведь наполовину еврей. Çünkü ben yarı yahudiyim.
Ларри, это невидимый еврей. Larry, ben görünmez Yahudi.
Потому что Аарон еврей. Çünkü Aaron bir Yahudi.
Но даже крещёный еврей навсегда останется евреем. Vaftiz edilen bir Musevi hala bir Musevidir.
Извините, товарищ еврей. Özür dilerim Yahudi Yoldaş.
Если бы каждый еврей гордо прибыл с протестом в Вашингтон? Eğer bütün Yahudiler gururla Washington'a yürüselerdi ne olurdu düşünebiliyor musun?
Что один еврей может сделать против нашего движения по спасению экономики? Bir tanecik Yahudi, Ekonomi kurtarma hareketimize nasıl zarar verebilir ki?
Вот мой счастливый доморощенный еврей. Mutlu Yahudi kankamı gördük sonunda.
Как поживает старый еврей? İhtiyar yahudi nasıl bakalım?
Которого хаким Ибн Сина и его еврей студент разрезали нарочно для этой цели. Bunu Hekim İbni Sina ve Yahudi öğrencisi kesip açtılar özellikle bu amaç için.
Не могу сказать. Еврей. Ben demeyeyim, yahudiyim.
Ты рыжий, еврей и ты из Джерси. Kızıl saçlısın, Yahudi'sin ve Jersey'lisin.
Там еврей серебро скупает. Gümüş satın alan Yahudi'den.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !