Beispiele für die Verwendung von "его мать" im Russischen

<>
Когда он и его мать прибыли в лагерь, условия были не намного лучше. Annesiyle birlikte kampa vardıklarında da kamp şartları yoldaki şartlardan pek de farklı değildi.
Его мать умерла. Он уволился две недели назад. Джон Лозано. Ozanor, Hafta önce annesinin cenazesine gitti, Juan Ozanor.
Его мать врет ему. Annesi ona yalan söylüyor.
Его мать даже не явилась в морг. Ronnie Middleton? Annesi morga bile gelmedi.
А Адам и его мать? Peki ya Adem ve annesi?
Я подвел его и его мать. Onu ve annesini hayal kırıklığına uğrattım.
Кто одолжил ему половину взноса за дом, когда его мать отказалась это делать? Ben. Annesi bile vermezken, evinin ipoteği için depozitonun yarısını ona kim borç verdi?
Вы его мать. Что Вы скажете? Sen annesisin, sen ne diyorsun?
Его мать умерла и оставила его одного. Annesi öldü ve onu bir başına bıraktı.
Его мать прислала письмо сегодня утром. Annesi bu sabah bir not gönderdi.
Его и его мать похитил Владыка. O ve annesi Efendi tarafından kaçırıldılar.
Вы навещали его мать? Annesini görmeye mi gittiniz?
Его мать наколдовала его. Annesi onu geri getirmiş.
Его мать похожа на настоящую святую. Annesi çok iyi biri gibi görünüyor.
Его мать упала с газонокосилки. Annesi çim biçme makinesinden düşmüş.
Его отец бросил, и его мать спилась. Babası çekip gitti. Annesi de alkol yüzünden öldü.
Как изнасиловали и убили его мать. Annesi tecavüze uğradı ve başı kesildi.
Он стал двойным агентом внутри АЛС, параллельно преследуя человека, убившего его мать. ALC'nin içinde çift taraflı bir ajan oldu aynı zamanda da annesini öldüren adamın peşindeydi.
Уверен, что его мать та ещё штучка. Eminim, annesi de bu işin bir parçasıdır.
Видимо кто-то пытался его утешить и сказал, что его мать превратилась в дерево. Annesi yağmurlu bir günde ölmüş ve biri annesinin bir ağaca dönüştüğünü çocuğa inandırmış olmalı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.