Beispiele für die Verwendung von "единственную" im Russischen
А если ему это не удастся, мы упустим единственную возможность выбраться отсюда живыми.
Eğer dener ve eli boş dönerse, burdan canlı çıkmak için tek şansımızı kaybedebiliriz.
В этом мире я усвоила одну истину. Одну единственную.
Bu dünyada tek bir kelimeyi çok iyi şekilde anladım.
Твоя скорбь все еще продолжается всего за единственную жизнь.
Hala tek bir kişi için mi bu kadar üzülüyorsun?
Назначая мне единственную машину в участке с неработающей печкой?
Bana bölgede ısıtıcısı olmayan, tek arabayı mı verdin?
Мне позволяли навещать тётю Бекки, мою единственную родственницу.
Tek akrabam olan Becky Teyzemi görmek için izin veriliyordu.
Вы потеряли единственную дочь, и поэтому сами себя порешили.
Tek kızını kaybettin, bu yüzden kendini öldürdün. Böyle söyleyeceğiz.
Единственную съедобную пахлаву, делают арабы в Яфе.
Yenebilir tek baklava, Yafa'daki Araplar 'ınkidir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung