Beispiele für die Verwendung von "ее муж" im Russischen

<>
Ее муж хочет пожертвовать недвижимость для центров в Лос-Анджелесе. Kocası, Los Angeles'taki Merkezi için arsa bağışlamak istiyor.
Ее муж избивал ее. Kocası, Keely'i dövüyordu.
Ты не её муж Это не твой пациент не твое дело! Sen onun kocası değilsin. Bu senin hastan değil. Bunun dışında kal!
Говорят её муж имеет связи. Babası ile bağlantısı olduğunu söylüyorlar.
Она чем-то заразилась, как Стентон, ее муж. Kadının bir şeyi var, hasta falandı. Stanton gibiydi.
Знал ли ты, ее муж, как она любила выкурить сигаретку перед едой? Annem yemekten önce sigara içmekten ne kadar hoşlanırdı bilmiyor musun? Bir de kocasıydın!
Ее муж ужасно поглощен работой. Kocası çok meşgul bir adam.
Последний набранный номер - Рикки Симмонс, ее муж. Son aranan numara, Ricky Simmons, yani kocası.
Вчера её муж нанёс неожиданный визит. Dün kocası sürpriz bir ziyarette bulundu..
Оказалось, что ее муж - частый посетитель. Meğerse kocası sürekli müşterimizmiş. Oh, hadi be.
Я - её муж, Док Голайтли. Ben onun kocasıyım, adım Doc Golightly.
Её муж мог только наблюдать и ждать. Kocasının tek yapabildiği, izlemek ve beklemekti.
Её муж, с другой стороны... Öte yandan kocası ayrı bir durum...
Нет, её муж точно Хён Ги Чжун. Hayır, Hyun Ki Joon'la evli olduğu doğru.
Жаклин ведь не говорила, что её муж плохой полицейский, верно? yani Jaclyn sana hiç Raymond'ın normal işini yapmadığını söylememişti, değil mi?
Не оставляйте её гадать, был ли её муж патриотом или предателем. Susan'ı kocasının vatansever mi, yoksa hain mi olduğunu düşünmek durumunda bırakma.
Её муж - босс твоего мужа. Onun kocası, senin kocanın patronu.
Ее муж даже не представляет, как он огорчает ее. Kocası onun kendisine ne kadar kızgın olduğunu fark etmiyor bile.
И она замужем, и её муж там. Ve kız evliydi, ve kocası da oradaydı.
Её муж тоже врач. Eski kocası da doktordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.