Ejemplos del uso de "ежегодное" en ruso
Ежегодное авиашоу, но не такое масштабное, как это.
Her yılki hava gösterisi vardı ama bu kadar büyük değildi.
У Дженнингс сегодня ежегодное собрание акционеров в Сан-Франциско.
Jennings bugün San Francisco'da yıllık Hissedarlar Toplantısı düzenliyor.
Джайлз, в каждом поколении рождается избранный, которому приходиться вести ежегодное шоу бесталанных.
Giles, "her nesilde geleneksel yetenek gösterisini yönetmesi gereken bir kişi vardır."
Это ежегодное мероприятие, где пресса и правительство подшучивают друг над другом.
Bu her yıl yapılan ve medyayla belediyenin birbirlerine laf soktuğu bir olay.
Турнир Finlandia Trophy - ежегодное международное соревнование по фигурному катанию, проводимое финской федерацией фигурного катания с 1995 года.
Finlandia Trophy her yıl büyükler düzeyinde yapılan buz pateni yarışması. Finlandiya'da 1995'ten bu yana yapılır.
В Англии и Нидерландах ежегодное потребление пива на душу населения составляло от 275 до 300 литров.
Bu dönemlerde İngiltere ve Hollanda'da bir kişi başına yıllık bira tüketimi 275 ile 300 litre arasındaydı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad