Beispiele für die Verwendung von "ей выигрывать" im Russischen

<>
Умоляю. Не всегда же ей выигрывать. Her zaman o kazanacak değil ya!
Но я не хочу выигрывать. Hayır, ben kazanmak istemiyorum.
Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. Lakin statü veya asalet ile savaş kazanılmaz.
Я не хочу так выигрывать. Çekilme. Bu şekilde kazanmak istemem.
Давайте сыграем в пинболл! Томми продолжает выигрывать! Tommy kazanmaya devam ediyor, o bir milyoner.
Ну, я был рожден выигрывать. Valla, ben kazanmak için doğmuşum.
Ладно, мы пошли выигрывать конкурс. Pekala, biz yarışmayı kazanmaya gidiyoruz.
Я реально не хочу так выигрывать! Yine de bu şekilde kazanmak istemem.
Нет, это турнир, как и все турниры, чтобы выигрывать. Hayır, bu turnuva, diğer tüm turnuvalar gibi, kazanmakla ilgili.
Я просто не мешаю моим друзьям выигрывать. Sadece kazanmak için arkadaşlarımın işlerini sabote etmiyorum!
Хорошо. Пора выигрывать Оскар. Oscar kazanma zamanı geldi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.