Beispiele für die Verwendung von "если она говорит" im Russischen
Если верить Мишель Роуландс, изнасилование произошло перед: 00 вечера. Если она говорит правду.
Michelle Rowlands göre, tecavüz Ne oldu: 00 pm önce o doğruyu söylüyor ise.
Если она говорит правду, то человека покусал зверь.
Kız gerçeği söylüyorsa, adam bir canavar tarafından ısırılmış.
Зрение Лиззи явно хуже, чем она говорит.
Belli ki Lizze'nin görme yeteneği söylediğinden daha kötüymüş.
Она говорит, что нашла незадокументированную улику в лифте на месте преступления.
Olay yerindeki asansörde daha önce fark edilmemiş bir kanıt bulduğunu iddia ediyor.
Она говорит, мой глаз пугает людей.
Annem zorla taktırıyor. Gözüm insanların kafasını karıştırıyormuş.
Я понятия не имел, о чём она говорит, но...
Neden bahsettiği hakkında hiçbir fikrim yoktu ama kocası Ryland'ın akıl hocasıydı.
Она говорит, что защищает окружающую среду но накладывает вето на меры по защите окружающей среды.
Öyle, öyle, öyle. - Çevreci olduğunu söylüyor, ama çevre korumasını veto ediyor.
Хотя власть теперь перешла к императору Картажье, считается, что она говорит и от лица императора Турхана.
Her ne kadar güç artık İmparator Catagia'ya geçmiş olsa da karısının diğer taraftaki Turhan'ın adına da konuştuğuna inanılır.
На нашей стороне сейчас лишь наука, а она говорит, что эти существа разумны.
Şu an elimizde olan tek şey bilim ve bilim bize bunların zeki varlıklar olduğunu söylüyor.
Я спрашиваю, о чем она говорит, как ты думаешь?
Sence şu an neden bahsediyordur, dedim. - Bilmiyorum ki.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung