Ejemplos del uso de "если это правда" en ruso
Если это правда, я привезу его, как только смогу.
Gerçekten hastaysa, onu da alıp en kısa sürede geri dönerim.
Если это правда, и Ричард созовет Парламент, Эдуарда объявят незаконным, вы все потеряете.
Eğer bu doğruysa, Richard parlamentoyu toplar Edward'ı gayrimeşru ilan eder ve siz her şeyi kaybedersiniz.
Если это правда, то мы имеем дело с одним хладнокровным убийцей.
Eğer bu doğruysa, o zaman soğuk kanlı bir katille uğraşıyoruz demektir.
Это может показаться обидным, но это правда: большая часть фильмов мне не нравится.
Acı ama gerçek şu ki artık filmler benin zevkime hitap etmiyor.
Это правда. Мельницы и трубы нуждаются в ветре.
Değirmenlerin de trampetlerin de rüzgâra ihtiyacı olduğu doğru.
Скажи, что я приковал тебя наручниками. Это правда.
Seni yatağa benim kelepçelediğimi söylerim, ki bu doğru.
Дорогой, это правда мило, но в самом деле, по субботам я больше занимаюсь собой.
Canım, bu çok tatlı bir fikir ama Cumartesi günleri, kendime ayırdığım bir gün olur hep.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad