Beispiele für die Verwendung von "естественная" im Russischen

<>
Это была самая естественная идея для того времени. O zamanlar bu, dünyadaki en doğal düşünceydi.
Неудачи - естественная часть процесса. Geri dönüşler sürecin doğal parçasıdır.
Это просто естественная боязнь окончательности сделанного выбора. Bu sadece seçim yapmanın getirdiği doğal panik.
Но это естественная красота.. ama bu doğal güzellik..
У тебя естественная, броская внешность. Doğal ve erişilebilir bir güzelliğin var.
И это самая естественная вещь в мире. Ve bu da çok doğal bir durum.
В амнезии есть естественная элегантность. Amnezide doğal bir incelik vardır.
Милая, естественная и сексуальная. Tatlı, doğal ve seksisin.
Она не пользуется моими услугами, у нее естественная красота. Bu kızın hiç ihtiyacı yok. Onda doğal bir güzellik var.
Плачь - естественная реакция на боль. Ağlamak acı karşısında doğal bir tepkidir.
А какая она естественная! Hem de çok doğal!
Да, ты такая естественная. İşte böyle, doğuştan yeteneklisin.
"Классные сиськи" - это естественная химическая реакция? "Göğüslerin hoşmuş" doğal kimyasal bir tepki mi?
Естественная, но злополучная кончина. Olağan ancak talihsiz bir vefat.
Начала возвращаться естественная пигментация кожи. Cildimizin doğal rengi geri geldi.
Желание заявить о себе - естественная черта подросткового возраста. Gençlerin kişiliklerini dışavurma istekleri büyüme çağının doğal bir özelliğidir.
Сделать его моим по закону это самая естественная вещь в мире. Yasal olarak onu benim yapmak dünyadaki en doğal şeymiş gibi geliyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.