Beispiele für die Verwendung von "есть вопросы" im Russischen

<>
У нас есть вопросы об Эдди Рамиресе. Eddie Ramirez ile ilgili birkaç sorumuz var.
У Вас есть вопросы, молодой человек? Bir sualin mi var, genç delikanlı?
У меня есть вопросы по поводу вашей сестры Дорис. Size kız kardeşiniz Doris hakkında soru sormak için geldim.
Есть вопросы, ваша честь Данауэй? Sorunuz var mı, Yargıç Dunaway?
Если есть вопросы, задавайте. Sorunuz olursa, lütfen sorun.
Есть вопросы, мистер Кёрк? Sorunuz var mı Bay Kirk?
Звоните по этому телефону, если есть вопросы. Eğer bir sorunuz varsa, bu numarayı arayın.
Есть вопросы, мисс Локхарт? Sorunuz var mı Bayan Lockhart?
Мистер Деннис, у вас есть вопросы? Bay Dennis, bir sorunuz var mı?
У кого-нибудь есть вопросы, не связанные с Бейзом? Baze ile ilgili olmayan bir sorusu olan var mı?
Есть вопросы, детка? Soruların nedir, tatlım?
У меня есть вопросы. И мне нужны честные ответы. Bir kaç sorum var, ve dürüst cevaplar istiyorum.
Есть вопросы, которые нам необходимо обсудить. Onlar tartışmamız gereken konular.
Свяжитесь со мной, если у вас есть вопросы. Eğer sorularınız varsa, benimle iletişime geçin.
У нас есть свои вопросы, мистер Гудвин. Bizim de kendi sorularımız var, Bay Goodwin.
У меня просто есть кое-какие вопросы. Sadece- - Sadece birkaç sorum var.
У тебя есть какие-нибудь вопросы? Herhangi bir sorunuz var mı?
Здравствуйте, у вас есть какие-нибудь вопросы? Merhabalar. Yardımcı olabileceğim bir konu var mı?
У вас есть какие-нибудь вопросы, Миссис Стаффорд? Sormak istediğiniz bir soru var mı Bayan Stafford?
А пока, у кого-нибудь есть ко мне более разумные вопросы? Bu esnada, aranızda bana soracak mantıklı soruları olanlar var mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.