Beispiele für die Verwendung von "женской" im Russischen
Пусть с этим разбирается отдел женской психологии.
Bırakalım bunu da kadınsı hisler departmanı açıklasın.
Сколько тебе нужно женской слюны во рту, чёртово чудовище?!
Ağzının içinde daha kaç kadının salyası olsun istiyorsun seni kahrolası canavar?
Значит, ты жаждешь мужского сердца, а не женской груди?
Yani bir adamın ruhuna ama bir kadının göğüslerine mi özlem duyuyorsun?
Моряки, застрявшие в море, отчаялись по женской компании.
Denizciler açık denizin ortasında kalmış, bayan arkadaş ümidiyle tutuşuyordu.
Ник обнаружил еще больше женской одежды в гараже.
Hatta Nick garajda birden fazla kadın giysisi buldu.
Вобщем, я буду координатором женской коллекции.
Her neyse, bayan kolleksiyonunun koordinatörü olacağım.
Знаю, тебя мама прислала из-за моего инцидента с женской анатомией.
Annen tarafından sırf "dişi anatomisi" olayı yüzünden gönderildiğini biliyorum.
В прошлом году мисс Бак обвинили в хищениях и приговорили к годам в женской исправительной колонии.
Geçen yıl Bayan Bak yolsuzluktan suçlu bulunmuş ve Cheongju Kadınlar Hapishanesi'de on yıl hapse mahkûm edilmişti.
Речь идёт о женской красоте. И в тебе она есть.
Bu kadın güzelliğiyle ilgili, ve sende gerekli herşey var.
Помнишь, когда-то ты специализировалась на женской психологии?
Bir zamanlar kadın işlerinin lideri olduğunu hatırlıyor musun?
Здесь не чувствуется женской руки, но ты всё изменишь.
Kadın eli değmediği belli oluyor, ama sen bunu değiştireceksin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung