Beispiele für die Verwendung von "жестоки" im Russischen

<>
Вы знаете, насколько жестоки бывают дети. Çocuklar ne kadar zalim olabilir, bilirsin.
Почему вы так жестоки? Neden bu kadar acımasızsın?
Видите, теперь вы просто жестоки. Şimdi sadece zalim davranıyorsun, bkz.
Люди жестоки, расточительны. İnsanlar acımasız, savurgan.
вы очень жестоки ко мне... benim burada tutmanız biraz acımasızca...
Вы думаете, что мы жестоки. Bizim, şiddet düşkünü olduğumuz düşünüyorsunuz.
Подростки могут быть очень жестоки. Gençler, oldukça acımasız olabiliyor.
Вы слишком жестоки для такого простого солдата, как я. Benim gibi basit bir askere göre insanlar çok sert oynuyor.
Пожалуйста, не будьте так жестоки... Lütfen! Bu kadar acımasız olma...
Мне всегда приходилось терпеть это вы были очень жестоки. Ne zaman bunu yapsanız öylece dururdum. Bu çok acımasızdı.
Люди жестоки, иррациональны. İnsanlar vahşi ve mantıksızlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.