Beispiele für die Verwendung von "жёлтой линией" im Russischen

<>
Парень в белой футболке возле жёлтой лестницы. Beyaz tişörtlü genç. Sarı merdivenin bu tarafında.
И этой линией стану я. O çizgi de benim işte.
Это вы с жёлтой сумкой? Sarı bir çantanız var mı?
На линии, за линией, кому какая разница? Çizginin üstünde, çizginin arkasında, ne fark eder?
Ну, парень в жёлтой шляпе с обезьянкой. Var ya, maymun ve sarı şapkalı çocuk.
Восхищаться не только чьими-то мыслями, но и вкусным блюдом, линией шеи, ухом. sadece ruhsal olarak değil, gerçek bir yemekle beslenmek. Bir boyun veya kulak çizgisinden etkilenmek.
Дальше по, типа, жёлтой мощённой дороге. Senin sarı renkli çizginmiş gibi onu takip et.
Ты, остановись за желтой линией. Sen, sarı çizginin arkasında dur.
Ты знаешь кого-нибудь с жёлтой машиной? Sarı arabası olan birini tanıyor musun?
Оставайтесь за линией, пожалуйста. Hattan uzak durun, lütfen.
Нет, ты должна назначить Миллисент управлять этой линией. Hayır, Millicent'ın Clothes For Bros'u yönetmesine izin vermelisin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.