Beispiele für die Verwendung von "забил гол" im Russischen

<>
Марадона обвел пятерых англичан и забил гол. Maradona gol için beş İngiliz oyuncuyu geçti.
Он забил гол для нас. Nagurski bizim için sayı yaptı.
Это мой Аца забил гол? Benim oğlan mı gol attı?
Чувак, я забил гол! Dostum, skoru kırdım oğlum!
1 апреля 2011 года Дракслер забил свой первый гол в Бундеслиге в ворота "Санкт-Паули". İlk Bundesliga golünü 1 Nisan 2011'de FC Saunt Pauli deplasmanında yine Farfan'ın pasında attı ve takımı adına durumu 2: 0'a getirdi.
Первый гол в Лиге 1 Гамейро забил 4 февраля 2006 года в ворота "Ланса". İlk Ligue 1 golünü ise 4 Şubat 2006 tarihinde 2-1 kaybettikleri maçta Lens karşısında attı.
Тостао номер, еще один гол за Бразилию. Tostão numara, Brezilya bir gol daha atıyor.
Я забил через тебя? Senden sayı mı aldım?
Бразилия забивает еще гол,: Brezilya bir gol daha attı.
Я забил для тебя местечко. Sana da bir koltuk ayırdım.
Ты гол будешь забивать, не зря же мы тебя в люди посылали! Sen ne? Sen de bir gol atmalısın, seni bu yüzden getirdik.
Ты почти досмерти забил этого парня. O adamı neredeyse ölene kadar dövmüştün.
МакКензи забивает этот очень важный гол... McKenzie'nin kaydettiği bu önemli gol ile...
Схватил мяч обеими руками, забил за другую команду. Topu iki eliyle yakaladı, ama kendi kalesine attı.
Забьет ли Германия еще один гол? Almanya bir gol daha mı atacak?
Не забил, но сделал передачу. O atmadı, pası O verdi.
Криштиану забивает одиннадцатый гол сезон. Cristiano bu sezonki. golünü atıyor.
Нет, не забил, Мистер Вазири. Hayır, çekiçle değil, Bay Vaziri.
Как он забьет гол? Şimdi gol mü atacak?
Ты сам раковину забил, Найдж? Lavaboyu sen mi tıkadın, Nige?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.