Beispiele für die Verwendung von "заботилась о" im Russischen

<>
Лесли правда заботилась о Моне. Lesli gerçekten Mona'ya değer veriyordu.
Лили искренне заботилась о Викторе. Lily, Victor'ı gerçekten önemsiyordu.
Она заботилась о тебе. Hatta sana iyi geliyordu.
Я заботилась о ней. Ben ona değer veriyordum.
И Элис заботилась о ней. Bu yüzden ona Elise bakmış.
Я заботилась о тебе. Sana göz kulak oldum.
Дай мне позаботиться о тебе так, как ты заботилась о нас. Bize baktığın gibi seninle ilgilenmeme izin ver. Çok uzun zaman önceydi o.
Я заботилась о сотнях людей на этом острове. Спасла многие жизни. Bu adada yaşamış yüzlerce insanla ilgilendim, bir sürü hayat kurtardım.
Я всегда о них прекрасно заботилась. Onlara her zaman çok iyi bakmışımdır.
Сначала Агнесс действительно обо мне заботилась. Burası belli. Agnes kusurlarımı arar oldu.
Ты сильнее, чем я того заботилась. Her zaman tahmin ettiğimden daha güçlü oldun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.