Beispiele für die Verwendung von "забыл представиться" im Russischen

<>
Извините, я забыл представиться. Kedimi tanıtmadım bu arada. Üzgünüm.
Уже забыл - ты просил научить стрелять короткой стрелой? Bir vakitler ok atmayı öğret demiştin şimdiden unuttun mu?
Другие участники не хотели бы представиться? Diğerleri de kendilerini tanıtabilir mi acaba?
Пункт первый: я был так озабочен, что забыл написать остальную часть письма ". "Birinci; o kadar çok endişelendim ki mektubun kalanını yazmayı unuttum". Teşekkürler.
Вы сказали прийти и представиться. Gelip kendimi tanıtmamı sen söylemiştin.
Прямо по дороге, за холмом, забыл? Yolun aşağısında ve tepenin ardında, hatırladın mı?
Я просто хотела представиться. Kendimi tanıtmak istedim sadece.
Забыл упомянуть, мы с другом медики. Bahsetmeyi unuttum, arkadaşım ve ben hekimiz.
Я здесь, чтобы представиться новой девушке Уэйда. Buraya kendimi Wade'in yeni kız arkadaşına tanıtmaya geldim.
Забыл запереть защитный люк. Güvenlik kapağını kapatmayı unuttum.
Они все потом могут представиться. Herkes kendini bir ara tanıtır.
Я кое-что забыл в коридоре. Sanırım koridorda bir şey unuttum.
Простите, позвольте мне представиться. Pardon, müsaadenizle kendimi tanıtayım.
Я забыл купить мяч. Bir top almayı unuttum.
Я просто хотел представиться. Sadece kendimi tanıtmak istedim.
Ой! Я кое-что забыл! Ah, bir şey unuttum!
Именно. Я пришла только чтобы представиться. Ben sadece kendimi tanıtmak için gelmiştim.
Я забыл принести полотенца. Rich! Havluları unuttum!
Друзья, позвольте представиться. Dostlarım, kendimi tanıtayım.
Кто-то решил устроить вечеринку и забыл пригласить меня? Birileri parti verip beni davet etmeyi mi unuttu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.