Sentence examples of "завтрашней" in Russian

Select source language

Select target language

Запомните ее для завтрашней тренировки. Yarınki antrenmanda bu hareketi hatırlayın.

С нетерпением жду нашей завтрашней встречи. Yarın seni görmeyi dört gözle bekliyorum.

Что ж, этому лучше случиться перед завтрашней ночью. Yarın geceden önce olsa iyi olur. - Neden?

Не именно этой, потому что она уже напечатана а завтрашней. Pekala, bu gazetede değil elbet bu yayınlanmış ama yarınki de.

Они будут установлены к завтрашней ночи. Yarın geceye kadar montajı tamamlamış oluruz.

Я пытался хорошо выспаться перед завтрашней тренировкой. Yarınki antrenmandan önce uykumu iyi almaya çalışıyordum.

В завтрашней газете и во всех следующих. Hem yarınki, hem öbür günkü gazetede.

Он будет управлять завтрашней погрузкой. Yarınki sevkiyatta sizinle birlikte olacak.

Даю тебе стенд на завтрашней Ярмарке искусств. Yarın sana Art Walk'ta bir stant veriyorum.

Надеюсь, до завтрашней свадьбы. Umuyorum, yarınki düğünden önce.

Встретимся завтрашней ночью, Мэйбл! Yarın akşam görüşürüz, Mabel!

Я всё улажу перед завтрашней встречей. Yarın görüşmeden önce düzeltirim, tamam?

Пожалуйста, попросите ее позвонить мне насчет завтрашней записи. Lütfen ona yarın kayıt zamanı beni aramasını söyler misiniz?

Джа выступает на завтрашней конференции, а её тезисы остались в чемодане. Jia yarınki konferans için bir konuşma yapacak, ve konuşma o valizde.

Ты точно готов к завтрашней премьере? Yarınki açılışa hazır olacak mısın dersin?

Я пришла напомнить твоей маме о завтрашней вечеринке. Annene yarınki partiyi hatırlatmak için uğramıştım ben de.

Начиная с завтрашней вечеринки Дна Памяти? Yarınki Anma Günü partisiyle başlayarak mı?

Бетти - молодая актриса. Я принесла ей текст для завтрашней кинопробы, факсом отправили. Betty genç bir aktris ve yarınki büyük seçmeler için fakslanan bir sahnenin notlarını getiriyordum.

Она в больнице, готовится к завтрашней операции. Hastanede şu an, yarınki ameliyatı için dinleniyor.

Я нервничаю по поводу завтрашней вечеринки. Yarın geceki parti için biraz gerginim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download