Beispiele für die Verwendung von "загадки" im Russischen

<>
Он врут друг другу и придумывают срочные загадки, которые нужно разгадать? Birbirlerine yalan söyleyip, çözülmesi gereken gizemli acil bir şey mi uydururlar?
Одна часть загадки решена. Gizemin bir kısmını çözdük.
Ну тут-то никакой загадки нет. Bunda bir gizem yok ki.
Спать, фильмы Расса Мейера и загадки. Uyumak, Russ Meyer filmleri ve bilmeceler.
Тогда поиграем в загадки. Bulmaca oyunu o zaman.
эти загадки никогда не закончатся? Bu bilmeceler hiç bitmeyecek mi?
тогда зачем все эти загадки? O zaman bu gizem nedir?
Эти его тупые загадки. O ve aptal bilmeceleri.
Это неразрешимая загадка, а я обожаю загадки! Çözülmesi imkansız bir bulmaca demek. Bayılırım bulmaca çözmeye!
Как насчет последней загадки как в старые добрые времена? Eski günlerin hatrına bir bilmece daha sorayım mı sana?
Я не люблю загадки и прочее дерьмо. Ne bilmecelerden, ne de saçmalıklardan hoşlanırım.
Я стал одержимым решением загадки Джека Потрошителя. Karındeşen cinayetlerini çözmek bende takıntı haline gelmişti.
У вас только загадки и больше ничего? Bundan bilmecelerden başka bir sonuç çıkmayacak mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.