Beispiele für die Verwendung von "загадочной" im Russischen

<>
В полночь, Планета ХХХ была атакована загадочной Сферой Смерти. O-0-100 koordinatında esrarengiz bir Ölüm Yıldızı, Gezegen X-3'e saldırdı.
Парень с загадочной инфекцией весь покрылся фурункулами и ещё у него абсцесс размером с кулак. Gizemli enfeksiyonu olan hastanın her tarafında çıban çıktı ve yumruğunun sığacağı büyüklükte bir apsesi var.
"Новый роман загадочной Кончи Торрес" "Yazan: Gizemli Concha Torres"
есть ли связь между загадочной летающей женщиной... Bu gizemli uçan kadınla Çelik Adam arasında...
Это объясняет, почему нашей загадочной жертвы также не было в списке. Bu durum, gizemli kadın kurbanımızın da neden resmi davetli olmadığını açıklar.
Этот номер машины возможно принадлежит нашей загадочной даме. Bu plaka numarası şu gizemli kadına ait olabilir.
Для той загадочной женщины. Şu gizemli kadının için.
И что в этой загадочной коробке? Bu gizemli kutunun içinde ne varmış?
Какие-нибудь зацепки по нашей загадочной женщине? Gizemli kadınla ilgili bulgu var mı?
Вот только остальные дети в семье внезапно умерли от загадочной лихорадки. Ama ailedeki diğer bütün çocuklar esrarengiz bir şekilde hastalanarak aniden ölmüşler.
Будто ты пытаешься быть загадочной. Sanki gizemli olmaya çalışıyor gibisin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.