Beispiele für die Verwendung von "задаю" im Russischen

<>
Я задаю их себе каждый день и не получаю ответов. Ben kendime bunları her gün sorarım. Hiç de cevap alamam.
Я не задаю вопросы. Ona pek soru sormam.
Здесь я задаю вопросы, не ты, мистер Бек! Burada soruları ben sorarım, Bay Beck, sen değil!
Сейчас полпервого ночи, и я задаю тебе вопрос. Saat gecenin on ikisi ve sana bir soru soruyorum.
Приятель, я задаю много вопросов, да? Dostum, çok soru soruyorum, değil mi?
Обычно я не задаю таких вопросов. Bu tarz şeyleri genelde sormam ama...
Задаю тебе тот же вопрос. Aynı soruyu bende sana soruyorum.
вопросы задаю я! Soruları ben sorarım!
Это я здесь задаю вопросы. Burada soruları sadece ben sorarım.
Я просто задаю вопрос. Ben sadece soru soruyorum.
Мисс Картер, вопросы задаю я. Bayan Carter, soruları ben soruyorum.
Когда я задаю вопрос, ты отвечаешь. Bu yüzden, soru sorduğum zaman cevaplayacaksın.
Разве я задаю миллиард вопросов? R.G. Çok mu soru soruyorum?
Сегодня я задаю вопросы. Bugün soruları ben soracağım.
Я здесь задаю вопросы, не Вы! Burada soruları ben sorarım, siz değil!
Я задаю вопросы, Стен! Sadece soru soruyorum, Stan!
Я задаю себе тот же вопрос, сагиб. Ben de aynı soruyu kendime soruyordum, sahib.
Я задаю себе вопрос. Зачем вы рассказываете это мне в моем доме? Kendi kendime soruyorum, evime gelip bu hikayeleri anlatarak ne yapmaya çalışıyorsunuz?
Те же, что я задаю себе? Benim bu çeyrekliğe dair olan sorularım gibi.
Но сейчас только я задаю вопросы. Ama şuan soruları sadece ben soruyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.