Beispiele für die Verwendung von "займи" im Russischen

<>
Дуайт, займи его ненадолго. Dwight, onu biraz oyala.
А ты займи места. Sen gidip koltukları tut.
Займи бывший кабинет Джима. Jim'in eski ofisini al.
Тогда займи моё место. O zaman koltuğumu al.
Льюис, займи точку! Lewis, nişan al!
Или займи мое место. Ya da işimi devral.
Майкл, займи мне местечко, Я тоже еду. Bana bir koltuk tut, Michael. Ben de geliyorum!
Да, займи свои губы этим, дорогуша. Evet, al ve dudaklarını ona kilitle güzelim.
Займи её на три часа! Onu saat boyunca meşgul et.
Хикс, займи верхний уровень. Hicks, üst katı al.
Займи законное место как наследник Демона. И Рас аль Гул вернет твою сестру. Şeytan'ın vârisi olarak yerini al, Ra's Al Ghul da kardeşini geri getirsin.
Займи то царство и очисти это. Bu krallığı al ve ayrıcalık ver.
Займи позицию и удерживай ее. Pozisyonunu al ve tetikte bekle.
Иди, займи себя чем-то. Git bir şeylerle güreş tut.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.