Beispiele für die Verwendung von "закажи" im Russischen

<>
Нелл, закажи двойняшек. Nell, ikizleri ayarla.
Ооо! Хорошо, Кэпнер, закажи ультразвук и приготовь операционную для кесарево. Kepner, hemen üç boyutlu ultrason iste ve acil sezaryen için ameliyathaneyi hazırlat.
Закажи мне билет до Нового Орлеана. Beni bu akşam New Orleans'a götürün.
Мама, закажи что-нибудь. Bir şey sipariş et.
Немедленно закажи мне карету. Derhal bir fayton çağır.
ДеЛука, закажи операционную. Gidip ameliyathane ayarla DeLuca.
Тахсин, пойди и закажи два фруктовых чая. Tahsin, hadi sen iki oralet söyle size.
Для начала закажи себе приватный танец. Kendine bir kucak dansı yaptırarak başla.
Во-первых, дай сюда этот "Манхэттен" и закажи что-нибудь, подобающее мужику. Öncelikle o Manhattan'ı bana ver ve gidip kendine bir erkeğin alacağı bir içki al.
Закажи КТ и сделай анализы. Tomografi ayarla ve tahlilleri hızlandır.
Дженкинс, закажи нам билеты в Лондон. Jenkins, Londra için bize bilet ayarla.
Вот, закажи еще. İşte. Biraz daha iste.
Закажи пиццу и вызови полицейских. Pizza siparişi verip polisi ara.
Просто закажи что-нибудь другое. Başka bir şey iste.
Позвони в любую охранную компанию и закажи новые замки. Bir alarm şirketini ara ve gerçek kilit istediğini söyle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.