Beispiele für die Verwendung von "заказывали" im Russischen

<>
Кошмар, что вы такое заказывали? Tanrım, ne sipariş ettiniz öyle?
Помните, что вы заказывали? Ne sipariş ettiğini hatırlıyor musun?
Вы заказывали немного "Дориана"? "Dorian" mı sipariş etmiştiniz?
Мы не заказывали сервант. biz büfe sipariş etmedik.
Мы не заказывали это. Biz bunu sipariş etmedik.
Нет, мы ничего не заказывали. Hayır, ben sipariş falan vermedim.
Я знаю, Флинт Локвуд готовил еду! Но заказывали мы! Настало время нам платить по счету! Flint Lockwood'un yemekleri yaptığını biliyorum, ama sipariş üzerine yaptı ve şimdi hepimiz için hesabı ödeme zamanı geldi.
Они заказывали совершенно разные блюда. Tamamen farklı şeyler sipariş etmişler.
Мы заказывали обезжиренную корочку с двойным сыром! Kalın hamurlu ve ekstra peynirli sipariş etmiştik!
Вы, ребята, заказывали среднюю? Orta boy pizza mı sipariş etmiştiniz?
ЭЙ, куртку заказывали? Biri paltosunu mu istemişti?
Все ваши материалы как заказывали. Sipariş ettiğiniz tüm malzemeler burada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.