Ejemplos del uso de "закончены" en ruso

<>
На этом объявления закончены. Böylece anonslar sona erdi.
О, так они закончены? Onların işi bitti mi ki?
Ваши поиски новой Кошечки закончены. Yeni bir Pussycat avın bitti.
Все, учения закончены. Bu tatbikat burada biter.
Испытания не закончены, Джор-Эл. Onlar daha bitmedi, Jor-El.
Тогда, свидетельские показания закончены. O zaman duruşma ifadeleri tamamlandı.
"Мои поиски наконец-то закончены. Araştırmalarım, nihayet sona erdi.
Игры закончены, господа. Yolun sonuna geldiniz beyler.
Ленни позволь тебе напомнить, твои дела здесь давно закончены. Lenny izin ver de bu işin tamamen bittiğini haber vereyim.
пока копии не будут закончены. Sahteleri bitene kadar sessiz kal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.