Beispiele für die Verwendung von "зануда" im Russischen

<>
Раз этот зануда вне города, какие планы на выходные в провинциальном аду? Oyunbozan şehir dışında olduğuna göre bu banliyö cehenneminde hafta sonu için plan nedir?
Там был какой-то зануда. Çok sıkıcı biri vardı.
Кан Тэ Чжун - зануда! Kang Tae Joon sıkıcı mı?
И кто же вы, незваный зануда? Davetsiz baş belası, sen de kimsin?
Ну, конечно, зануда! Evet, doğru inek şey.
Ты - прославленный зануда, а не рыцарь. Sen sadece abartılı bir ineksin, şövalye değil.
Покажи всем, что ты не законченная зануда. İnsanlara çok başarılı bir baş belası olmadığını göster.
Этот парень просто зануда. Bu herif uyuzun teki.
Это Трей, твой зануда братец. Bu Trey, sinir bozucu abin.
"З" значит "зануда". Oradaki "İ", inek demek.
Фил, ну ты и зануда! Phil, ne huysuzmuşsun sen be!
О, Лестер такой зануда. Lester mı? Aptalın teki.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.