Beispiele für die Verwendung von "запишу" im Russischen

<>
Я запишу вашу версию событий. Güzel, ben ifadeni hazırlayayım.
А, давай, лучше я запишу? Ben yazsam nasıl olur? Olur mu?
Хочешь запишу для тебя матч? Akşam maçı videoya alayım mı?
Вы не против, если запишу это для себя? Bunu notlarım için kayda almamın bir sakıncası var mı?
А также запишу тебя на курсы. Seni ESL programına yazdıracağım bir de.
Лучше запишу всё этой ручкой. Bu kalemle yazsam iyi olur.
Запишу, чтобы не забыть. Bir kenara yazsam fena olmaz.
Ладно, дай-ка мне карандаш. Я запишу, как мы будем прекращать несуществующие отношения. İzin ver de şu kalemi alayım, ve sahte bir ilişkiden nasıl kurtulacağını yazayım.
Я запишу тебе один диск. Sana da bir CD hazırlayayım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.