Beispiele für die Verwendung von "зарубили топором" im Russischen

<>
Бедную, маленькую Кору зарубили топором. Zavallı Cora, bir baltayla öldürülmüş!
Расскажу вам о резне топором. Size şu baltalı cinayetlerden bahsedeyim.
Этот человек пришел в мой офис, размахивая топором. Bu adam benim ofisime elinde bir balta ile geldi.
Идёт шторм? Получи топором. " Fırtına geliyorsa balta da geliyor. "
Всадник ездит с широким топором, раскаленным до градусов. Süvari, yanında derece sıcaklıkta olan bir balta yaşıyor.
Ты всю жизнь хочешь играть убийцу топором? Hayatın boyunca baltalı katili mi oynamak istiyorsun?
Кто-то поработал топором или кусачками. Biri baltayla veya makasla kesmiş.
пора тебе наконец съесть свой леденец, Коп с Топором. Sonunda bastonlu şekerleme akşam yemeğini yemenin zamanı geldi Axe Cop.
Четыре убийства топором за два дня. Ни одной зацепки. İki günde balta cinayeti oldu ve hiç iz yok.
Есть таинственный мужчина с топором скрывающиеся в лесах и мы просто разобьем лагерь? Orada bir yerlerde baltalı bir adam var ve biz burada kamp mı yapacağız?
Почему с топором и мечом? Kılıç ne baltalar ne alaka?
Вы ударили отца топором по голове? Babanızın kafasına bir baltayla mı vurdunuz?
Лио двинулся с поднятым топором. Leo yaklaştı, balta havalandı.
и я от этих лютых мук избавлюсь, расчистив путь кровавым топором. Ya kendimi bu işkenceden kurtarırım ya da açarım yolumu kanlı bir baltayla!
Тебе нравится девочка с топором? Baltalı kız mı hoşuna gitti?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.