Beispiele für die Verwendung von "здании" im Russischen
И позволит поддерживать умеренный климат во всем здании.
Böylece bina içinde sürekli ılıman bir iklim olacak.
Это комната в маленьком здании на холме Мейфлауэр.
Bu Mayflower Hill'de küçük bir binadaki bir birim.
Кто? Самый умный человек в этом здании работает в подвале.
Bu binadaki en zeki insan, şuan da zemin katta çalışıyor.
Трое нападавших отключили камеры в здании, затем явились за таинственным ребёнком Уоррена в службу опеки.
Üç kimliği belirlenemeyen saldırgan binanın güvenlik kameralarını kapattı ve Çocuk Esirgeme Kurumu'ndan gizemli Warren bebeğini aldı.
Офицер Бишоп, это честь жить в вашем здании, сэр.
Polis memuru Bishop. Sizinle ayni binada yasamak büyük bir onur efendim.
Она когда-нибудь говорила тебе о заброшенном здании в западной части?
Sana hiç batı yakasındaki terk edilmiş bir binadan bahsetti mi?
Одновременно Ги Де Корне будет делать тоже самое вот в этом здании.
Aynı anda Guy De Cornet de şu binada aynı işi yapıyor olacak.
Гек хакнул их электросеть, и в этом здании они расходуют огромное количество электричества.
Huck enerji şebekesine sızdı ve o binada kullandıkları elektrik miktarı çok ama çok fazla.
Я просканировала записи видеокамер в здании до отключения электричества.
Elektrikler gitmeden önce binanın güvenlik kamera kayıtlarını kontrol ettim.
Мы знаем тебя как лучшего молодого оперативника в этом здании.
Genç, başarılı bir ajan olarak bu binadaki yerini sağlamlaştırdın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung