Beispiele für die Verwendung von "знакомого" im Russischen

<>
Моего знакомого парня только что призвали. Tanıdığım biri az önce askere alındı.
Нет а можно мне привести с собой знакомого? Hayır, yanımda birini getirebilir miyim diye soracaktım?
Встретил знакомого, а, Гарри? Bakıyorum bir arkadaş bulmuşsun, Harry?
У меня нет знакомого Майка. Mike diye birini tanımıyorum bile.
А он - от знакомого копа. O da bir polis arkadaşından duymuş.
Такие фильмы снимал знакомый моего знакомого. Belgesel çeken birini tanıyan birini tanıyordum.
Стив, никого знакомого не видишь? Baksana Steve. Tanıdık birini görebiliyor musun?
Я попросил знакомого технаря. Teknisyen bir arkadaşımın yardımıyla.
Так странно увидеть кого-то знакомого. Tanıdığım birini görmek tuhaf oldu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.