Beispiele für die Verwendung von "значок" im Russischen
Дало параноидальному алкоголику оружие и значок и посадило в мой самолёт.
Paronayak alkollü birine silah ve rozet verip.... benim uçağıma bindirmişler.
Этот значок за строительство плотов достался мне не просто так.
Ben bu sal yapma başarı rozetini hiçbir şey yapmadan kazanmadım.
Кому нужен пистолет и значок, когда у меня...
Bende bu varken kimin silahla rozete ihtiyacı olur ki...
Я не возьму значок, пока меня не выберут наши граждане.
Bu yörenin insanları beni geri çağırana dek o rozeti geri almayacağım!
Он спас мою жизнь и получил значок детектива.
Hayatımı kurtardı ve kendisi bir dedektif rozeti aldı.
Важно то, что думает начальство. А они отобрали у него значок.
Önemli olan tek şey baştakilerin ne düşündüğü ve onlar onun rozetini aldı.
Им нужен был мой значок, поэтому мне пришлось туда сходить.
Bilgi için kimlik kartı görmek istediler bu nedenle oraya kadar gittim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung