Beispiele für die Verwendung von "и ждите" im Russischen
Поднимитесь на -й, и ждите. Вас встретят и всё объяснят.
İleriden hemen sağa dönün, asansörle dördüncü kata çıkıp orada bekleyin.
Займите наблюдательную позицию, и ждите, может потребоваться эвакуация.
Gözetleme pozisyonunuzu koruyun, ve yaralı tahliyesi için hazır bekleyin.
Возьмите группу солдат и ждите на выходе из Бан Чона! как Вы приказали.
Ban Chon'un dışında beklemesi için bir grup asker getirin! Peki. Emrettiğiniz gibi yapacağım.
Неважно, насколько все плохо, просто успокойтесь и ждите.
Fakat ne kadar kötü olursa olsun güçlü olmalı ve çabalamalısın.
Остальные оставайтесь здесь и ждите дальнейших приказов.
Kalanlar bir sonraki emre kadar burada beklesin.
Купите себе пожевать и ждите меня на окраине города.
Yiyecek bir şeyler al ve kasaba sınırında beni bekle.
Отлично, отправляйтесь туда и ждите дальнейших указаний.
Tamam, şimdi oraya git ve talimatlarımı bekle.
Возьмите номерок, заполните эту анкету и ждите своей очереди.
Bir numara al, bu formu doldur ve sıranı bekle.
После приземления не теряйте бдительности и ждите моих дальнейших указаний.
Bir sonraki emre kadar iniş yerinde bekleyin. Hepsi bu kadar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung