Beispiele für die Verwendung von "идеальных" im Russischen

<>
Рэй хотел идеальных детей. Ray kusursuz çocuklar istemiş.
Пойми правильно, из идеальных лжецов получаются идеальные шпионы. Beni yanlış anlama. Mükemmel yalancılar, mükemmel casus olur.
Идеальных детей трудно найти. Kusursuz çocuklar kolay bulunmuyor.
Но для Кеплера оны были только эпизодом в его поисках космической системы, основанной на идеальных телах. Ama bunlar Kepler'e göre mükemmel çokyüzlülere göre, kozmik sistemi anlamaya çalışırken sadece tesadüf eseri keşfettiği birşey.
Компьютер, в идеальных условиях как скоро нам ожидать помощи с Дип Спейс? Bilgisayar, ideal koşullar göz önüne alındığında Deep Space'dan ne zaman yardım gelir?
Нет идеальных замков, любой замок можно взломать. Hiçbir kilit kusursuz değildir ve her kilit açılabilir.
Идеальных детей обычно не убивают их знакомые. Mükemmel çocuklar genelde tanıdıkları birileri tarafından öldürülmezler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.