Exemplos de uso de "kusursuz değildir" em turco

<>
Her birliktelik kusursuz değildir. не все отношения идеальны.
Hiçbir kilit kusursuz değildir ve her kilit açılabilir. Нет идеальных замков, любой замок можно взломать.
Bir mülk ya benimdir ya değildir. Я либо владелец, либо нет.
Doğru bir topluluk için kusursuz bir yerdi. Это было прекрасно для нашего идеального сообщества.
Bir görsen popom o kadar kötü değildir. У меня не такая уж плохая задница...
Her şey kusursuz olsun. Все должно быть идеально.
Casuslar hiçbir zaman yalnız değildir. Шпионы никогда не бывают одни.
Erimiş kayadan oluşmuş kusursuz bir yarım küre. Похоже идеально образованную полусферу из расплавленного камня.
Gerçek, karmaşık değildir. Правда не бывает сложной.
Kimse anlamıyor. O, herkesin televizyonda gördüğü kusursuz melek değil. Она не тот идеальный ангел, каким выглядит в телевизоре.
Metamorfoz kötü bir şey değildir. Метаморфоза не так уж плоха.
Her zamanki gibi damak tadın kusursuz. Как всегда, твой вкус безупречен.
Ve liderleri olmayan bir devlet de devlet değildir. А народ без вождей, это не народ.
Claude canlı gören son kişi olan kusursuz küçük hanımefendiyi nereye sakladınız? Где вы держите идеальную маленькую леди, которая последней видела Клода?
"Sundurma maymunu" değildir. "Ленивая обезьяна" нет.
Ve gerçek şu ki, ben de kusursuz değilim. И по правде, я и сам не безупречен.
Hiçbir arkadaşlık mükemmel değildir. Не бывает идеальной дружбы.
Bana kusursuz bir aile göstersene. Где вы видели идеальную семью?
Sandığınız kadar az görülen bir şey değildir. Ну это не такая уж и редкость.
Kusursuz bir iş yapmıştım. Моя работа была безупречной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.