Beispiele für die Verwendung von "идиота" im Russischen
Чтобы переиграть идиота, Нужно мыслить как идиот.
Bir aptalı yenebilmek için bir aptal gibi düşünmeliyiz.
Поэтому он хочет отправить какого-то идиота найти причину моего стресса.
O yüzden bir moron göndermek istiyor stresimin kaynağını bulmak için.
На самом деле, ничто не исправит такого идиота!
Gerçekten, öyle bir aptalı düzeltmenin bir yolu yok!
Поразительно, что два таких идиота смогли закончить академию.
Şaşırtıcı çünkü sizin gibi iki gerzek polislik sınavını geçebilmiş.
Думаете у меня есть время преследовать какого-то идиота в Бостоне?
Bir aptalı Boston'a kadar kovalayacak vakti olan birine mi benziyorum?
Я думал, ты в беде, и оставил её на этого идиота.
Başın belada sandım, o aptal polise de ona göz kulak olmasını söylemiştim.
Как превратить Уилсона из последнего идиота в невыносимую боль в заднице?
Wilson'u, nasıl son dönem aptaldan iflah olmaz baş belasına dönüştürebiliriz?
Думаешь, она знает, каково это - бояться каждого встречного идиота?
Merdivenlerden çıkan her aptalı dinlemenin ne olduğu konusunda onun bir fikri yok.
Хорошо, сделайте меня одолжение, не превращайте меня в идиота.
Tamam, bana bir iyilik yap, beni aptal yerine koyma.
Не могу смотреть как один идиот учит другого идиота водить.
Bir salağın başka bir salağa araba kullanmayı öğretmesine seyirci kalamam.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung