Beispiele für die Verwendung von "идиотка" im Russischen

<>
Ее мать больна, идиотка. Annesi hasta, geri zekâlı.
"Какая же я идиотка! Ben bir aptalım! Aptal!
Мам, я не идиотка. Anne, salak değilim ben.
Какая-то идиотка медсестра заперла дверь и ушла пить кофе. Geri zekâlı bir hemşire kahve molası verip kapıyı kilitlemiş.
Она - хреновая жена, но не идиотка. Boktan bir eş olsa da, aptal değil.
Забей. Я такая идиотка, я... Boş ver, çok aptal hissediyorum.
Или ты совсем идиотка? Aptal falan mısın sen?
Я такая идиотка, Джули. Ben aptalın tekiyim, Julie.
Идиотка, это не никакая шутка! Salak, Bu bir şaka değil!
Нет, эта неопытная идиотка только выпрыгнула из подгузников, а уже оказалась в эпицентре опасности. Bu tecrübesiz salak, taytının içine bile zar zor giriyor şimdi de tehlikenin can alıcı noktasında.
Я вела себя как полная идиотка. Tam bir geri zekalı gibi davrandım.
Мы помогли ей понять, что она идиотка. Bir gerizekalı olduğunu anlaması için ona yardım ettik.
Значит, ты идиотка. Öyleyse sen bir salaksın.
Дай сюда, идиотка! Aptal geri ver şunu!
что ты толстая идиотка. Sen aptal bir şişkosun.
Ты там как идиотка. Orada aptal gibi görüneceksin.
Да подавай же суп, идиотка! Çorbayı buraya getir, seni ahmak!
Она выглядит как настоящая идиотка! Tam bir aptal gibi görünecek.
Он думает, я идиотка. Benim geri zekalı olduğumu düşünüyor.
Нет, я не идиотка, и задница у меня не плоская. Ve hayır, aptal değilim. Ve hayır, düz bir götüm yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.