Beispiele für die Verwendung von "из будущего" im Russischen

<>
Другой Накамура, из будущего. Gelecekten gelen bir başka Nakamura.
Отслеживая энергию, группа находит чемодан с оборудованием из будущего, но тут появляется его владелец и заставляет их бежать. Artron enerjisini takip eden grup, gelecekten birkaç ekipman bulur ancak bu ekipmanların sahibi onları kaçmaya zorladığı için daha fazlasını öğrenemez.
Я агент Людей в Черном но из будущего. Gelecekten gelen Siyah Giyen Adamlar ajanıyım. Biz ortağız.
Холодильник будто из будущего. Buzdolabı gelecekten gelmiş gibi.
Вы намекаете, что они из будущего? Gerçekten onların gelecekten olduğunu mu öne sürüyorsun?
Это прозвучит странно, но вам звонят из будущего. Tuhaf olduğunu biliyorum ama gelecekten biri arıyor dedi. Gele...
Или роботы из будущего, один хрен. Gelecekteki robotlar diyelim istersen, neyse işte.
Когда-нибудь я встречу кого-нибудь из будущего. Bir gün, gelecekten birisiyle tanışacağım.
Приветствую, королевские подданные и гости из будущего. Saygılar, asil halk ve gelecekten gelen ziyaretçiler.
Я пишу свою историю для ученых из будущего. Gelecekteki bilim adamları için hikâyemi kayıt altına alıyorum.
Почему нет никаких записей о других историках из будущего, путешествующих в прошлое чтобы засвидетельствовать важное событие? Neden, gelecekten gelen başka tarihçilerin önemli olaylara tanık olması için geri geldiklerine dair bir kayıt yok?
Ты говоришь это из будущего? Bunun gelecekten geldiğini mi söylüyorsun?
Возможно, парк развлечений из будущего. Gelecekten gelen bir eğlence parkı olabilir.
Время для ответов, человек из будущего. Cevap verme zamanı, gelecekten gelen adam.
Я герой из будущего. Gelecekten gelen bir kahramanım.
Но я правда из будущего. Ben gelecekten geliyorum, Ruby.
Я как дворник из будущего. Gelecekten gelen çöpçüler gibi hissediyorum.
Чудесно, ещё один преступник из будущего. Harika, gelecekten gelen bir suçlu daha.
Ты что из будущего? Gelecekten mi geldin sen?
Я послал тебя из будущего? Ben seni gelecekten mi gönderdim?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.