Beispiele für die Verwendung von "из другого измерения" im Russischen
Убедить гигантское существо из другого измерения делать, что ты хочешь - непростая задача.
Başka bir boyuttan gelen dev bir canavara istediğin şeyi yaptırmak her yiğidin harcı değil.
Из другого измерения, которое наши ученые прозвали планетой Зеро.
Bilim insanlarımızın "Gezegen Sıfır" ismini verdikleri bir yerden.
Это моя первая "спасения заблудшей души из другого измерения" миссия.
Bu benim ilk 'başka bir boyuttan kaybolmuş ruh kurtarma' görevim.
Калибратор размера ботинок должен использоваться для измерения ступней и ни для чего другого.
Bu alet ayak numaralarını ölçmek için kullanılır başka bir şeyi ölçmek için değil!
другого способа диалога власти и общества уже нет.
otorite ve toplum arasında başka türlü bir diyalog mümkün değil.
Они теперь трехмерные, они могут восстанавливать измерения.
ARtık B olduklarına göre, boyutları geri getirebilirler.
Оно помогает одному чародею забирать энергию у другого.
Bir büyücünün başka bir büyücüden gücünü çalmasını sağlar.
Гравитация способна пересекать измерения, включая время.
Yerçekimi boyutları aşabilir, buna zaman dahil.
Мы вызвали какого-то убийцу-мотылька из другого мира.
Diğer dünyadan olan bazı katiller tarafından çağırıldık.
Я приехала с другого конца города, чтобы лечить ленту?
Şehrin öteki ucundan bir şeridi tamir etmek için mi geldim?
Когда тело погибает, душа переходит в кого-то другого.
Bu beden öldüğünde, benliğim başka bir bedene aktarılacak.
Могут двигаться вдоль этого дополнительного измерения.
Bu ekstra boyutlar arasında hareket edebiliriz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung