Sentence examples of "из комнаты" in Russian

Select source language

Select target language

Он вышел из комнаты. O odasından dışarı çıktı.

Он в гневе выбежал из комнаты. O, öfkeyle odadan dışarı koştu.

Эва, уведите его из комнаты. Ava, onu hemen odasına götür.

Тимми шокирован и выбегает прочь из комнаты. Timmy şoka girdi ve odasına doğru kaçtı.

Мне послышались громкие голоса из комнаты Марселя. Marcel'in odasından bir çığlık koptuğunu duyduğumu sandım.

Вода была прямо у выхода из комнаты. Su odanın hemen dışındaydı, tamam mı?

Саймон Мун, убирайся из комнаты доктора Крейна! Simon Moon! Doktor Crane'in odasından çık çabuk!

Кевин промазал на последней минуте, теперь не выходит из комнаты. Kevin son saniyede bir atış kaçırdı. O zamandan beri odasından çıkmadı.

Один человек выходит из комнаты, а остальные прячут что-нибудь маленькое. Bir kişi odadan dışarı yollanır ve diğerleri küçük bir eşyayı saklar.

Мы редко выходили из комнаты. Odadan dışarı çıktığımız yoktu ki.

В следующий раз, когда решишь созвать пресс-конференцию, сделай это из комнаты с черным ходом. Bir dahaki sefere, basın toplantısı düzenleyeceğin zaman arka kapısı olan bir odada yaparsan iyi olur.

Да. Но однажды она стащила кольцо из комнаты Пэт. Evet, ama o gidip yüzüğü Pat'in odasından aşırdı.

Имя фальшивое, совпадений по отпечаткам из комнаты нет. Sahte isim, odada bulunan parmak izlerinde uyuşma yok.

Сержант Гэбриэль, проводите, пожалуйста, этих милых дам из комнаты. Çavuş Gabriel, bu sevgili bayanlara odanın dışına kadar eşlik eder misin?

Я не хочу выходить из комнаты. Bu odadan çıkmak istemiyorum. Ben de!

Это из комнаты отдыха? Dinlenme odasından mı aldın?

Инспектор Хантли выходит из комнаты. Başmüfettiş Huntley odayı terk ediyor.

Понятно, воссоздать окружение медицинской учебной комнаты. Doğru. Modellenecek çevre, tıbbi çalışma odası.

Эти так называемые "клубные комнаты" Bunlara "klüp odaları" deniyor.

У вас случайно нет отдельной комнаты? Özel odanız yoktur, değil mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download