Beispiele für die Verwendung von "из носа" im Russischen
Незначительная рана головы и кровотечение из носа.
Küçük yaralardı. Başını vurmuştu ve burnu kanıyordu.
Ты убрала жидкость из носа ее собаки. Слава богу, пипеткой.
Köpeğinin burnundan su çektin, hem de damlalıkla, Allah aşkına.
Это было также отвратительно, как сопля, свисающая из носа.
Bu burnundan akan sümük gibi. Biri mutlaka bana söylerdi değil mi?
Ты намереваешься вывести принцессу Ариадну из Атлантиды, из под носа царицы и целого гарнизона?
Prenses Ariadne'yi koca garnizonun ve kraliçenin burnunun dibinde Atlantis'ten çıkarmayı mı düşünüyorsun? - Evet.
Небольшие ожоги вокруг рта и носа, были вызваны хлороформом.
Ağzının ve burnunun yanındaki bu küçük kızarıklıklara kloroform neden olmuş.
Помнишь его рассуждения по поводу носа Клеопатры и всё такое?
Evet evet. - Kleopatra'nın burnu hakkında söylediklerini biliyor musun?
Может вокруг носа было что-то, что вам запомнилось?
Büyük. Burnun etrafında ayırt edici bir özellik var mıydı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung