Exemples d'utilisation de "издает" en russe

<>
Какой звук издает жираф? Zürafalar nasıl ses çıkarır?
А какие звуки издает Рита? Peki Rita nasıl sesler çıkarıyor?
И звук издаёт как товарняк. Yük treni gibi ses çıkartıyor.
Она издает странные звуки? Tuhaf sesler mi çıkarıyor?
Какой звук издает тигр? Kaplan nasıl ses çıkarır?
Сейчас Солнце издает вот такой звук. İşte güneşin şu anda çıkardığı ses.
Я сделал устройство, которое издает звуки кардиографа. Nabız durması gibi ses veren bir alet yaptım.
Питер, машина издаёт странные звуки. Peter, araba komik sesler çıkartıyor.
Он издаёт такие звуки? Böyle ses çıkartıyor mu?
Она издает смешные звуки. Çok komik ses çıkarıyor.
Она издаёт ужасные звуки. Berbat bir ses çıkartıyor.
И так же, как и старик, он протекает, пахнет затхлостью, издает странные звуки сзади. Ve tıpkı ihtiyar bir adam gibi, sıvı kaçırıyor, kötü kokuyor, ve arkadan garip sesle çıkartıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !