Beispiele für die Verwendung von "ses" im Türkischen
Übersetzungen:
alle71
голос14
аудио8
звука7
голоса6
звук4
шум4
звуки3
звуковые3
звуком3
шума3
говорит2
голосов2
голосовой2
голосового1
голосовых1
голосок1
громче1
звуковая1
звучит1
слышали1
что-то1
шуметь1
записи1
Telefon hatları üzerinden iletilen ses sinyallerinin frekans aralığını genişleterek daha kaliteli konuşma sağlar.
Расширяет частотный диапазон звука на телефонных линиях, в результате чего повышается качество передачи голоса.
Ses analizi batı Tennessee, Memphis bölgesini işaret ediyor.
Анализ голоса указывает на запад Теннесси, окрестности Мемфиса.
Ses sinyalleri tel titreşimi yaymak zorunda toprak kaymasının zayıf tarafında.
Звуковые лучи создадут ответную вибрацию на слабой стороне того склона.
Mart 2012'de yeni albüm çalışmalarına başlamamasına rağmen yedinci stüdyo albümü için "ses çalışmaları" na başladığı görüldü.
В марте 2012 Рианна сообщила, что "работает над новым звуком" для своего седьмого студийного диска.
Reddettiğin, kim olduğunu ve ne yapman gerektiğini anlatmaya çalışan bir ses olduğunu.
Который ты отрицаешь. Он говорит тебе, кто ты. Что ты должен делать.
Parlamento da pek çok ses var. Ben yalnızca konuşmacıyım.
Парламент имеет множество голосов, я всего лишь спикер.
Ses analizi, bana yalan söylediğini gösteriyor, Jack.
Голосовой анализ показывает, что вы лжёте, Джек.
Ve şimdi döndün Bir Bulgar adam Bir ses kontrol sistemi.
А теперь болгарин у тебя в роли системы голосового управления.
Yeni öğrencilerden hiçbiri, Maria'nın öldüğü gün ses çalışmasına gittiğini hatırlamıyorlar.
Никто из посещающих занятия не помнит голосовых упражнений в тот день.
Tam kafanın arkasında, o dürtü o tuhaf minik dürtü o delice ses diyor ki;
Прямо в затылке, этот импульс, странный крошечный импульс. Сумасшедший голосок, который говорит:
Demek ki bunca zamandır sese doğru gelen aylaklar daha çok ses çıkartıp diğer aylakları çekmiş oraya.
Значит, всё это время ходячих привлекал звук, он становился громче, их становилось больше.
bir hertz, H-E-R-T-Z olarak yazılır, ses frekans birimidir ve bir saniyede kulağıma giren ses dalgasını anlatır.
Герц - это единица частоты периодических колебаний, одна звуковая волна, которую ухо улавливает за одну секунду.
İnsan yapısı tek bir ses yok ve birden bire Mozart.
Они не слышали даже человеческого голоса, и вдруг Моцарт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung