Exemples d'utilisation de "инвестировать в" en russe

<>
С чего бы мне инвестировать в мелкую бесперспективную пекарню? Neden umutsuz küçük bir kek dükkanına yatırım yapayım ki?
В 2014 году группа объявила о планах инвестировать в перспективные европейские стартапы $ 125 млн. Grup, 2014'te gelecek vadeden Avrupalı girişimlere 125 milyon dolarlık yatırım yapacağını duyurmuştur.
Люди всегда хотят инвестировать в кино. İnsanlar hep filmlere yatırım yapmak isterler.
Он имеет право инвестировать свое счастье. Mutluluğuna yatırım yapması iyi bir şey.
Пора уже покинуть квартиру студента-медика и инвестировать деньги во что-нибудь посерьёзнее. Evet. Tıp fakültesini okurken kaldığın evden taşınıp yatırım yapma zamanın geldi.
Чёрт возьми, инвестировать что? Jeez, yatırım mı ne?
Есть германцы, которые готовы инвестировать миллионов в кавказскую нефть. Almanlar Kafkasya petrolüne milyar yatırmak istiyor. Banka hisselere kredi verecek.
Ю Ман Сэ знал, кто Вы, но позволил Вам инвестировать его? Yoo Man Se sizin kim olduğunuzu bildiği halde yatırım talebinizi kabul mu etti?
В мёд нельзя инвестировать. Bala yatırım yapamazsın ki.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !