Beispiele für die Verwendung von "иски" im Russischen

<>
Против него были иски за сексуальное домогательство? Да. Ona karşı açılmış bir cinsel taciz davası yok muydu?
Коллективные иски так быстро не удовлетворяются. Grup davaları bu kadar çabuk sonuçlanmaz.
Я считаю, что обычно иски добиваются истины и осознания. Bence hukuk davaları, genellikle, gerçekle ve algıyla ilgilidir.
Сэр, вас ждут судебные иски. Sana karşı bir sürü dava açılacak.
Три компании звукозаписи предъявили ему иски. Üç plak şirketi adama dava açmış.
Пещерные люди подают на динозавров иски. Dinozorları dava eden kravatlı mağara adamları.
На нас уже подавали крупные иски. Daha önce de dava edildiğimiz oldu.
Небольшие иски, Бюро по улучшению деловой практики. Küçük davalarla, daha iyi işleyen bir büro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.