Ejemplos del uso de "искусству" en ruso

<>
Где вы обучались искусству? Sanat eğitimini nereden aldınız?
Музыке, искусству беседы. Müzik, sohbet sanatı.
Это ничто, если к искусству не причислено. Sanat olduğu söylenene kadar sanat sayılmaz. Bu sanat!
Нет большего врага искусству, чем коляска в зале. Salonun ortasındaki bebek arabasından daha koyu sanat düşmanı yok.
Но Габриэль Солис, искусству высадить ребенка у школы... Ama Gabriel Solis için, sabahları okula bırakma sanatı...
Я хотел подключить канал по искусству и ремеслу. Ben sanat ve zanaat kanalına üye olmak istemiştim.
Самый большой специалист по современному искусству в Нью-Йорке. Modern Sanat konusunda New York'un en bilir kişisi.
В Бэркли хорошая программа по искусству. Berkeley'de çok güzel sanat programları var.
Да, искусству выживания! Evet. Hayatta kalma sanatına.
Гомер Симпсон враг искусству. Homer Simpson sanat düşmanıdır.
С ранних лет искусству вышивки и ткачества её обучала бабушка. Erken yaşlardan itibaren büyükannesinden nakış ve dokuma sanatı öğrenmiştir.
После ряда успешных выступлений Холер бросает университет, чтобы полностью посвятить себя искусству. Elde ettiği bu başarı eğitimini yarıda bırakmaya ve kendini tamamıyla sanata adamaya cesaretlendirdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.