Beispiele für die Verwendung von "исправлять" im Russischen

<>
Не надо меня исправлять. Benim düzeltilmeye ihtiyacım yok.
В ней давно пора искупаться, пора исправлять ошибки. Uzun zaman önce onda yıkanmalıydım ama bu hatayı düzelteceğiz.
Кому нужны перемены, а, кого нужно исправлять? Kime değişiklik lazım bakalım? Kimin düzeltilmeye ihtiyacı var?
Никаких изъянов, ничего не надо исправлять. Kusuru yok, düzeltilecek bir şeyi yok.
Нужно исправлять, а пришельцы успеют захватить Ньюпорт. Ben tüm bunları düzeltirken yaratıklar Newport'u istila ediyor.
Мне ничего не надо исправлять. Halledilmesi gereken bir sorunum yok.
Не нужно исправлять всё подряд. Her şeyi düzeltmek zorunda değilsin.
Ты это сделала, тебе исправлять. Bunu siz yaptınız, siz düzeltmelisiniz.
Тебе не нужно ничего исправлять. Bir şey düzeltmene ihtiyacım yok.
Френ, нам надо тебя исправлять. Fran, seni düzeltmek zorunda kalacağız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.