Beispiele für die Verwendung von "исчезновении" im Russischen
Его напарник сообщил о его исчезновении вскоре после вашего ухода.
iş arkadaşlarından biri kayıp olduğunu siz gittikten hemen sonra bildirdi.
Я с ужасом узнал сегодня утром об исчезновении Кирстен Росс.
Kirsten Ross'un ortadan kayboluşuyla ilgili korkunç haberi bu sabah öğrendim.
Может он быть замешан в исчезновении Аманды Реме?
Kocanızın Amanda Rehme'nin kayboluşuyla bir ilgisi olabilir mi?
То есть ты думаешь он каким то образом замешан исчезновении свох дочерей?
Yani onun da bir şekilde kızlarının ortadan kaybolmasında parmağı olduğunu mu düşünüyorsun?
Думаешь, это больше, чем просто дело об исчезновении?
Bunun kayıp bir kişi olayından daha fazlası olduğunu mu düşünüyorsun?
Я начал писать очерк об исчезновении своей тёти, чтобы заглушить боль.
Bu denemyi yazmaya başladım, Bir iyileştirme yolu olarak Yengem Kathi'nin kaybolması.
Мало того, его считают подозреваемым в исчезновении его жены в Нью-Йорке.
Bu yeterince tuhaf değilmiş gibi karısının New York'ta ortadan kaybolmasının da şüphelisi.
Я узнал, что нью-йоркские газетёнки начали писать статью об исчезновении Кэйти Дерст.
New York Magazin gazetelerinin Kathie Durst'ün kaybolması hakkında yeni bir haber yapacağını öğrendim.
Сюжет фильма основан на одном из самых известных дел об исчезновении в истории Нью-Йорка.
Filmin ilham konusu, New York şehrinin tarihindeki en kötü üne sahip kayıp davası.
Вы сообщили об исчезновении вашего мужа в субботу.
Kocanızın kaybolduğunu Cumartesi günü bildirdiniz, doğru mudur?
У нас есть подозреваемый по делу об исчезновении миссис Батлер.
Bayan Butler'ın ortadan kaybolmasıyla ilişkili olabilecek bir şüpheli tespit ettik.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung