Ejemplos del uso de "как выглядит" en ruso

<>
Не терпится посмотреть, как выглядит твой дом. Mekanının nasıl bir yer olduğunu görmek için sabırsızlanıyorum.
А как выглядит неотразимая улыбка? Hangi karşı konulmaz gülümseme acaba?
Как выглядит личный адвокат мистера Бишопа? Bay Bishop'un özel avukatı neye benziyor?
Как выглядит мертвый человек? Ölü biri nasıl görünür?
Как выглядит туалет в Атлантиде? Atlantis'te bir tuvalet nasıldır ki?
Так вот как выглядит кабинет исследователя секса. Demek bir seks araştırmacısının ofisi böyle oluyormuş.
Оно готово за минуты до того, как выглядит так. Böyle görünmeye başlamadan iki dakika önce hazır hale gelmiş oluyor.
И вот как выглядит рай. Ve cennet böyle bir yer.
Я не могу говорить, как выглядит невеста. Gelinin nasıl göründüğünü sana anlatamam, değil mi?
А как выглядит моржиха с ЗПП? Sistit olmuş denizayısı nasıl görünür ki?
Так вот как выглядит укус оборотня. Yani bir kurtadam ısırığı böyle gözüküyor.
Я почти забыла, как выглядит солнце. Neredeyse, güneşin neye benzediğini bile unutmuşum.
Как выглядит Марселлас Уоллес? Marsellus Wallace nasıl biri?
Я нарисовал, как выглядит моя душа. Ruhumun nasıl göründüğüne dair bir resim yaptım.
Покажу этим французам, как выглядит настоящий интеллектуал. Fransızlara gerçek bir fikir adamının nasıl olduğunu göstereceğim.
Как выглядит это платье? Gelinliğin nasıl bir şey?
Или ты просто хочешь посмотреть, как выглядит успешный бизнес? Başarılı bir işletmenin nasıl bir şey olduğunu görmeye mi geldin?
Знаешь, как выглядит стыд, Венди? Utanç nasıl histir, bilir misin Wendy?
Судя по тому, как выглядит небо, скоро пойдёт снег. Gökyüzünün görüntüsüne bakılırsa kar yağacak.
Любопытно посмотреть, как она выглядит, да? Onun nasıl göründüğünü merak ediyorsun, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.