Beispiele für die Verwendung von "камер наблюдения" im Russischen

<>
Даже провода из наших камер наблюдения. Hatta takip kamerasına ait kablolar bile.
Мисс Перкинс с записями камер наблюдения. Bayan Perkins güvenlik kamerası kasetlerini getirdi.
Полиция продолжает собирать информацию с камер наблюдения и допросов свидетелей... Polis hala güvenlik kameralarından bilgi topluyor ve görgü tanıklarını inceliyor.
Пока Зива просматривала видео с камер наблюдения в окрестностях, я отследил телефон Кроули. Ziva, muhitteki güvenlik kamerası görüntülerini izlerken, ben de Crowley'nin cep telefonunu inceledim.
Нужно запросить записи с камер наблюдения. Trafik kameralarının görüntülerini talep etmem gerekiyor.
Это запись с камер наблюдения Капитолия? Meclis güvenlik kamerası mı bu mu?
С помощью камер наблюдения криминалисты вытащили кофейную чашку Джо из мусора. Olay Yeri, video kayıtlarından hareketle Joe'nun kahve bardağını çöpte buldu.
Арло в КТП прогоняет записи камер наблюдения через программу опознавания лиц. Arlo CTU'da, gözetim kamerasıyla birlikte yüz tanıma programı çalıştırıyor.
Пусть лоялисты посмотрят записи с камер наблюдения. Sadıklar çevrede bulunan güvenlik kameralarının görüntülerini incelesin.
Там будет достаточно камер наблюдения. Bir sürü gizli kamera olacak.
И никаких камер наблюдения. Güvenlik kameraları da yok.
Нам нужно посмотреть видео с камер наблюдения, Отец. Yine de güvenlik kamerası görüntülerine bakmamız gerekecek, Peder.
Хак просмотрел записи с камер наблюдения и идентифицировал парня. Huck kamera görüntülerine baktı, ve adamı teşhis etti.
Хорошо, нам нужны записи с камер наблюдения. Pekâlâ, o zaman güvenlik gözetleme kameralarını alırız.
Есть что-нибудь на записях с камер наблюдения? İstasyonun güvenlik kasetlerinden bir şey çıktı mı?
Лисбон поехала забрать видео с камер наблюдения. Lisbon, kamera görüntülerinin devamını almaya gitti.
Я просмотрел записи с камер наблюдения. O yüzden güvenlik kasetlerini tekrar inceledim.
Он хорош - избегал наших камер и камер наблюдения на улице. Adam iyiymiş. Hem bizim kameralardan hem de caddedeki güvenlik kameralarından kaçmış.
С камер наблюдения в школе Баллард идет утечка. Ballard Lisesi gözetim kameralarında bir güvenlik açığı var.
Что на счет камер наблюдения? Anladım. Takip kameraları ne olacak?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.